“Qualificações” 2016 APPImagem

Temos estado ausentes aqui do blog, mas justificamos com bons motivos. O novo ano trouxe também bastantes mudanças por cá: mudamos de instalações, mudamos alguns métodos de trabalho e ainda temos mais novidades a caminho (mas isso fica para outro post). Por agora, vimos até vocês com muito orgulho. No passado fim-de-semana tivemos 4 obras em exposição nas “Qualificações” realizadas pela APPImagem (Associação Portuguesa dos Profissionais da Imagem). O resultado superou as nossas expectativas: 2 das obras foram qualificadas como Muito Boas, uma delas com mérito. Tivemos ainda outra obra qualificada como Excelente, sendo uma das obras com melhor qualificação nacional na categoria “Casamento” e passando a fazer parte da Colecção de Honra da Associação. Estamos muito orgulhosos do nosso caminho e não poderíamos deixar de agradecer a todos os que confiam em nós. Um agradecimento especial aos nossos noivos e equipa que acreditam no nosso profissionalismo, qualidade e filosofia de trabalho.

It’s been a while since we’ve posted on this blog, but we have pretty good reasons for this absence. The New Year brought a lot of changes: we’ve moved to a new place, we’ve changed some work methods and we still have a lot of good news coming up (but we’ll keep that for another post). We write this one with so much proud. Last weekend we attended the event “Qualificações” held by APPImagem (Portuguese Association of Image Professionals). The results were marvelous. We had 2 artistic works qualified as “Very Good”, one of them with merit. We had another work qualified as “Excellent”, being one of the best qualified works in the “Wedding” category. This work is now part of the Honor Collection of  APPImagem. We are very proud of our path and we would like to thank to everybody who trusts us. We would like to specially thank to all of our wonderful couples and our team that deeply believe in our professionalism, quality and philosophy of work.